ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ - ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਦੇ ਮਸੀਹਾ ਦੀ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ - Jasmine Kaur

ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਸਫ਼ਰ: ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਦੇ ਮਸੀਹਾ ਦੀ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸ਼ਾਇਰ ਇਸ ਫ਼ਾਨੀ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਰੁਖ਼ਸਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਅਹਿਸਾਸ, ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰੂਹ ਦਾ ਰੁਦਨ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਸਿਤਾਰੇ, ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਵੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਹੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਿਆ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਹਰ ਸਾਹ ਨਾਲ ਜੀਵਿਆ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਮਹਿਕ ਅਤੇ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Radio Haanji 1674 AM ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਤੇ ਭਾਵੁਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹੋਸਟ ਜੈਸਮੀਨ ਨੇ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਮਰ ਸ਼ਾਇਰੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਰੋਇਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਵੁਕ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ free Punjabi podcast online ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪਿੰਡ ਪੱਤੜ ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਦਿਲਾਂ ਦੇ ਆਲਮ ਤੱਕ ਦਾ ਸਫ਼ਰ

ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਜੀ ਦਾ ਜਨਮ ਜਲੰਧਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਿੰਡ ਪੱਤੜ ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਮੁਹੱਬਤ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਨਾਮ 'ਪੱਤੜ' ਨੂੰ ਹੀ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਣਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ 'ਪਾਤਰ' ਬਣ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀ ਸਾਦਗੀ, ਖੇਤਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ, ਮਨੁੱਖੀ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਨਿੱਘ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਦਰਦ ਸਾਫ਼ ਝਲਕਦਾ ਹੈ।

Indian radio Australia ਦੇ ਮੰਚ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਾਖ਼ੂਬੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਕਦੇ ਵੀ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਜਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਇੰਨੀ ਸਰਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਆਮ ਪਿੰਡ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਤੱਕ, ਹਰ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨਾਲ ਭਾਵੁਕ ਸਾਂਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹੋ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ best Punjabi podcast ਵਜੋਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਧੂਹ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

"ਮਰ ਰਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ" – ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਦਾ ਦਰਦ

ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਲੱਖਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਛੱਡ ਕੇ ਸੱਤ ਸਮੁੰਦਰੋਂ ਪਾਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਰਗੇ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਵੱਸ ਗਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ "ਮਰ ਰਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਅਸਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੈਸਮੀਨ ਨੇ ਇਸ Punjabi radio podcast ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਹੀ ਦਰਦਮੰਦ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਆਕਰਣ ਜਾਂ ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਦੀ ਬਪੌਤੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ ਤਾਂ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਲ ਵਾਹੁੰਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ, ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਦਾਦੀਆਂ-ਨਾਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿਉਂਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਲਬੋਰਨ ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਮੀਰ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Punjabi radio Melbourne ਯਾਨੀ ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਸਾਬਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਕਵਿਤਾ "ਕੋਈ ਡਾਲੀਆਂ ਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਹਵਾ ਬਣ ਕੇ" ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੂਤਰ ਵਿੱਚ ਪਰੋ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ best Punjabi radio station ਦੀ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰੀਨ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਅਤੇ ਅਮਰ ਸ਼ਾਇਰੀ

ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਸਿਰਫ਼ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਜਾਂ ਉਦਾਸ ਸੁਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਇਰ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਵੀ ਹਾਮੀ ਸਨ। ਇਸ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ-ਏ-ਆਜ਼ਮ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਕਵਿਤਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਿੱਟੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਭਾਵੇਂ ਅੱਜ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਵੁਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ—"ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਸ਼ਾਇਰ ਕਦੇ ਮਰਦਾ ਨਹੀਂ।" ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਗਜ਼ਲਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ ਅਮੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਰਾਸਤ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸ ਸੁਰੀਲੇ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੱਜ ਹੀ haanji.com.au 'ਤੇ ਜਾਓ। ਮੈਲਬੋਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ Hindi radio Melbourne ਅਤੇ Indian radio Melbourne ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਜੋਂ ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਿਹਤਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਆਇਆ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਘਰ ਬੈਠੇ 1674 AM Melbourne ਟਿਊਨ ਇਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫਿਰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੋਨੇ ਤੋਂ Radio Haanji live ਸੁਣ ਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਇਸ ਸੁਨਹਿਰੀ ਪੰਨੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ। ਇਹ Australian Punjabi podcast ਸਾਲ Punjabi podcast 2026 ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇਗਾ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ (FAQs)

ਸਵਾਲ: ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਕੌਣ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਥਾਨ ਹੈ?

ਜਵਾਬ: ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਕਬੂਲ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਸ਼ਾਇਰ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸ਼ਾਇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ, ਪ੍ਰਵਾਸ ਦੇ ਦਰਦ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਹਰ ਵਰਗ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਮਸੀਹਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ: ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਦੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਜੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਖਾਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

ਜਵਾਬ: ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ 1674 AM ਦੇ ਇਸ ਖਾਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਜੈਸਮੀਨ ਨੇ ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਜੀਵਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਪੱਤੜ ਕਲਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਮਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ‘ਮਰ ਰਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ’ ਦਾ ਭਾਵੁਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਵੇਕਲਾ ਉਪਰਾਲਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ: ਅਸੀਂ ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

ਜਵਾਬ: ਤੁਸੀਂ ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ haanji.com.au 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਜਾਂ ਰੇਡੀਓ ਹਾਂਜੀ ਲਾਈਵ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਮੁਫ਼ਤ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਸਪੋਟੀਫਾਈ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਵੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਾ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੰਜਾਬੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸਵਾਲ: ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੀ ਸਬੰਧ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ?

ਜਵਾਬ: ਪਾਤਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪਛਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸੰਕਟ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ‘ਮਰ ਰਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ’ ਇਸੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਸਾਡੀ ਰੂਹ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ।